Que signifie la mention « compagnies multiples ?